Il 7 maggio, a partire dalle ore 15, l'Aula Dottorandi del Dipartimento SCIPOG ospiterà un webinar internazionale intitolato “Le français au québec, histoire d’un métissage”. Organizzato dal prof. Sergio Piraro, in collaborazione con le Università di Bacau (Romania), di Istanbul Cerrahpaşa e con la Società Italiana di Comparatistica Letteraria, l'evento si inserisce nell’ambito delle iniziative scientifiche organizzate, attraverso cicli seminariali, dal Centro Studi Canadesi dell’Università di Messina diretto dal prof. Piraro. Il francese del Quebec è il risultato di una storia ricca e complessa, caratterizzata da un processo di fusione linguistica e culturale unico nel Nord America. Non si tratta semplicemente di un dialetto importato dalla Francia, ma di una lingua viva, plasmata dal contatto con nuove realtà, con le lingue indigene e, successivamente, con l'inglese. Tale webinar vuole stimolare il dibattito sull’evoluzione della lingua francese nel Québec e le differenze tra il franco-quebecchese ed il francese della Francia. All'iniziativa, ha aderito la prof.ssa Nadine Vincent dell’Università di Sherbrooke, lessicografa di fama mondiale. Dopo i saluti istituzionali del Direttore del Dipartimento SCIPOG, prof. Alessandro Morelli e della Presidente del Centro Studi Canadesi dell’Università di Udine, prof. Alessandra Ferraro, seguirà un’introduzione del prof. Piraro, che evidenzierà l’attualità di questa tematica. Seguirà un dibattito che si preannuncia ampio e stimolante.
Document