Pierino
Gallo
Email: 
pierino.gallo@unime.it

ALTRE INFORMAZIONI

SSD: L-LIN/03
Profilo: Professori Associati

BIOGRAFEMA

2005:   Laurea Triennale in Lingue e Letterature Straniere presso l’Università degli Studi di Pisa con una tesi in Letteratura francese sul giovane Chateaubriand.
 
2007:   Laurea Specialistica in Lingue e Letterature Moderne-Filologia, Linguistica e Traduzione presso l’Università degli Studi della Calabria con una tesi in Lingua e Letteratura francese su Chateaubriand traduttore e autore tradotto.
 
2012:   Dottorato di Ricerca in Letteratura francese presso l’Università degli Studi di Salerno e l’Université “Jean Monnet” di Saint-Étienne (Francia). Conferimento del titolo in co-tutela con il massimo dei voti (Ottimo - Très Honorable avec Félicitations du Jury à l’Unanimité).
 
2014:   Qualification aux fonctions de Maître de conférences - Settori 9 (Littérature française) e 10 (Littérature comparée).
 
2018:   Abilitazione Scientifica Nazionale (DD n. 1532/2016) alle funzioni di Professore Universitario di II Fascia nel settore concorsuale 10/H1 (Lingua, Letteratura e Cultura Francese). Conferimento del titolo con giudizio unanime della commissione.
 
2020:   Professore Associato di Letteratura francese (L-LIN/03, settore concorsuale 10/H1) presso il Dipartimento di Civiltà Antiche e Moderne (DICAM) dell’Università degli Studi di Messina.
 
I principali ambiti di ricerca indagati riguardano l’evoluzione del genere epico (XVIII e XIX secolo); la produzione romanzesca del Secolo dei Lumi; le rappresentazioni dell’America nella Letteratura francese tra Sette e Ottocento; l’intertestualità e la traduttologia. Ho all’attivo numerosi studi su Marmontel, Voltaire, Raynal e Chateaubriand. Tra i lavori più recenti: Chateaubriand et l’épopée du Nouveau Monde. Intertextualité, imitations, transgressions, Eurédit, 2019 (monografia); (Re)lire Les Incas de Jean-François Marmontel, Presses Universitaires Blaise Pascal (volume collettaneo); Jean-François Marmontel, Alcibiade ou le Moi, Les Quatre Flacons et autres contes, L’Harmattan, 2019 (edizione critica). Dirigo attualmente, con Philippe Antoine, il Dictionnaire Chateaubriand e sono responsabile dell’edizione critica dei Natchez (epopea americana di Chateaubriand) nell’ambito delle Œuvres complètes in corso di stampa presso l’editore Honoré Champion.

*****

2005:   Bachelor’s Degree in Foreign Languages and Literatures at the University of Pisa (Italy), with a thesis in French Literature on the young Chateaubriand.
 
2007:   Master’s Degree in Modern Languages and Literatures, Philology, Linguistics and Translation Studies at the University of Calabria (Italy), with a thesis in French Language and Literature on Chateaubriand as a translator and as a translated author.
 
2012:   Ph.D. in French Literature at the University of Salerno (Italy) and at the University “Jean Monnet”, Saint-Étienne (France). Binational degree obtained with the highest grades (Ottimo - Très Honorable avec Félicitations du Jury à l’Unanimité).
 
2014:   Qualification aux fonctions de Maître de conférences - Sections 9 (French Literature) and 10 (Comparative Literature).
 
2018:   Abilitazione Scientifica Nazionale (Associate Professor Habilitation) - Section 10/H1 (Lingua, Letteratura e Cultura Francese). Title awarded by unanimous decision of the committee.
 
2020:   Associate Professor (“Professore Associato”) of French Literature (L-LIN/03, section 10/H1) at the Department of Ancient and Modern Civilizations (DICAM), University of Messina.
 
My research primarily focuses on the evolution of the epic genre in the 18th and 19th centuries, on Enlightenment fiction, on representations of America in Modern French Literature, on intertextuality and traductology. I have written numerous articles on Marmontel, Voltaire, Raynal and Chateaubriand. Among my most recent publications: Chateaubriand et l’épopée du Nouveau Monde. Intertextualité, imitations, transgressions, Eurédit, 2019 (monograph); (Re)lire Les Incas de Jean-François Marmontel, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2019 (collectaneous volume); Jean-François Marmontel, Alcibiade ou le Moi, Les Quatre Flacons et autres contes, L’Harmattan, 2019 (critical edition). Along with Philippe Antoine, I am the General Editor of the Dictionnaire Chateaubriand and am in charge of editing Les Natchez (Chateaubriand’s Indian epic) within the Œuvres complètes currently being published by Honoré Champion.

 

I dati visualizzati nella sezione sono recuperati dalla Procedura Gestione Carriere e Stipendi del Personale (CSA), dalla Procedura Gestione Studenti (ESSE3), da Iris e dal Sito Docenti MIUR.
  • Segui Unime su:
  • istagram32x32.jpg
  • facebook
  • youtube
  • twitter
  • UnimeMobile
  • tutti